• Blitz Shadow Player
  • Caius
  • redboot
  • Rules
  • Chain of Command
  • Members
  • Supported Ladders & Games
  • Downloads


Panzer Battles 2 - The Official Teaser Thread
08-16-2015, 10:34 PM,
#86
RE: Panzer Battles 2 - The Official Teaser Thread
(08-16-2015, 07:50 PM)DaveMic Wrote: This is monstruous...;)

PS : A note on towns names.
We can add or change the names ??
I know that the Anglo-Saxons are at war against the accents..:)
Two small errors :
St-Hilaire-la-Girard = St-Hilaire-la-Gérard (a "e" is not "i")
la Ferriere-Bochets = la Ferrière-Béchet (a "e" is not "o")
;)

It is monstrous!

As far as Anglo-Saxon misunderstanding of accents - yes we have no idea. Dave Blackman did the map. I have adjusted a few areas here and there but have no clue on any 'right' spellings.

Yes we can fix - see below. But we would need a French speaker to identify every error for us to correct it. It's bad enough we are dealing with two types of English - US and 'proper' Commonwealth English!!!

[Image: PB%20Graphics%20199.png]


David
Quote this message in a reply


Messages In This Thread
Friday Update : August 7th - by Strela - 08-07-2015, 11:52 PM
RE: Panzer Battles 2 - The Official Teaser Thread - by Strela - 08-16-2015, 10:34 PM

Forum Jump:


Users browsing this thread: 7 Guest(s)