08-02-2014, 11:40 PM
Gentlemen,
This is far from having anything with the games, but I would like to ask somebody for a help.
Best would be if it would be somebody from the USA, or someone who understands the american english very well. The thing is - I´m translating an interview with Doctor Paul Craig Roberts he had on a local internet radio (here in Slovakia) few days ago, so english-non-speakers can understand what was said there by seeing subtitles on youtube.
I understood 99% of the stuff he said, but there are few words I simply didn´t worked out, and I woould like to have it 100%. I got notes where exactly, I mean on what second the given word is being said, so it should not take longer than few minutes. I would just ask given person to simply write me the word or that part of sentence, than I can translate it easily.
So, if anyone is interested, please contact me on my address: fhilsoad at gmail dot com
Thanks in dvance,
Filip
This is far from having anything with the games, but I would like to ask somebody for a help.
Best would be if it would be somebody from the USA, or someone who understands the american english very well. The thing is - I´m translating an interview with Doctor Paul Craig Roberts he had on a local internet radio (here in Slovakia) few days ago, so english-non-speakers can understand what was said there by seeing subtitles on youtube.
I understood 99% of the stuff he said, but there are few words I simply didn´t worked out, and I woould like to have it 100%. I got notes where exactly, I mean on what second the given word is being said, so it should not take longer than few minutes. I would just ask given person to simply write me the word or that part of sentence, than I can translate it easily.
So, if anyone is interested, please contact me on my address: fhilsoad at gmail dot com
Thanks in dvance,
Filip